- Meddig vagy képes még azt a falat bámulni?
- Neeem tuuudooom -
érkezett kis idő múlva a válasz Hugo felől. - Olyan ismerős az egész.
Hogy bámulom a falat, mintha világ életemben mást se csináltam volna.
- Talán, mert mióta itt
vagyunk ez a kedvenc elfoglaltságod? - kérdeztem vissza, miközben épp
egy képes magazint lapozgattam elnyúlva az ágyamon.
- Nem, kicsit máshogy. Nem volt ilyen fehér, de annyira ismerős. Veled is volt már ilyen, nem?
- Lehet - becsuktam a
havilapot, és elgondolkozva én is az üres fal felé fordultam. - Ugye
tudod, hogy ezt csak neked hagytam üresen? Csak ide nem pakoltam
posztereket.
- Igen. Ez a törzshelyem, köszi - Hugo hálásan elmosolyodott, olyan volt, akár egy duci kiskutya. - De tényleg. Annyira ismerős.
- Ne rágódj ezen. Amíg meg nem kapod a jegyed úgyse fognak visszatérni az emlékeid.
- Gondolod? Ez a rendszer?
- Mary és Jakab esete a bizonyíték, és ezzel a téma lezárva.
- Ezt biztosan nem állíthatod. Lehet, véletlen, hogy mindketten a mennybe jutottak. Nem lehet mindenki hős.
- Lassan indulnunk kell - zártam le a beszélgetést egy laza vállrándítással.
- Bizony, rohan az idő - jegyezte meg ironikusan Hugo. A gongszók nélkül nem is lehetett volna érzékelni az idő múlását.
- Persze-persze, de előbb segíts megfordítani a matracot.
Hugo állt bal oldalra,
én jobbra, és hangos számolással levezényeltem a matracfordítást.
Időnként muszáj volt, mert Hugo alatt annyira besüppedt egy idő után,
hogy képtelenség volt rajta rendesen pihenni.
- Mentek is?
A hang felé kaptam a fejem, az ajtóban Helga ácsorgott. Kissé elveszettnek tűnt.
Valahogy még nem
sikerült megszoknia vagy felfognia - nem tudom melyik szó a pontosabb
-, hogy bármikor bejöhet hozzám, beszélgethet velünk, és nem kell a
sarokban kuksolnia egész idő alatt. Ráadásul azóta, hogy Jakab elment,
még inkább visszahúzódóbb lett. Kezdtem megérteni, Jakab miért érezte,
hogy vigyáznia kell rá. Helga olyan volt, akár a megmentésre váró nemes
hölgyek.
Habár én vagyok a
haloványka és Helga a szótlan, őt sokkal később fedeztük fel magunknak.
Rémes kifejezés, de itt tudom, hogy ez a megfelelő. Ott volt, de
mégse. Szellemszerűbb volt a többi léleknél, és most védelmező nélkül
maradt.
- Igen, épp indulni
készültünk - mosolyogtam rá, és gyorsan valami témán kezdtem törni a
fejem, nehogy elillanjon. - Milyen... milyen mostanában... hogy telik
az időd? Látod, mi itt csak olvasgatunk.
- Rajzolok - suttogta alig hallható hangon. - Portrékat.
- Valóban?
Elképesztő... Remek... Biztos nagyon szépek... - hebegtem. Egyszerre
voltam meglepett és tanácstalan. Elárult magáról valamit, de én annyira
nem értek a rajzokhoz meg hasonlókhoz. - Majd megnézhetjük őket?
- Még nincsenek készek - lehajtotta a fejét, így alig halhattam a válaszát. - Jó utat, vigyázzatok magatokra - azzal elsietett.
- Azt hiszem, megint valami rosszat mondtam - sóhajtottam fel.
- Helga az apróbb jelekből is sokat lát. Ne görcsölj rá annyira, hogy mit mondasz neki. Hidd el, jobb lesz úgy.
- Kösz a biztatást, de
mindig csak azt látom, hogy odébb megy, odébb húzódik, eloldalog, és
olyan rossz érzés itt bent, hogy nem találom vele a közös hangot.
- És még te mondod
nekem, hogy ne agyaljak olyan kérdéseken, amikre úgyse kaphatok választ
- nevetett fel a fiú. Akaratlanul is elfintorodtam a szavai igazát
hallva.
- Pedig jobb lenne, ha másképp egészítenénk ki egymást.
- Mégis hogyan? - kérdezte kíváncsian Hugo, miután előre engedett az ajtónál.
- Hogy ne mindketten ugyanarra gondoljunk, vagy ugyanúgy csináljunk valamit, hanem épp fordítva - magyaráztam neki.
- Úgy? Én vagyok a nagydarab, te a sovány, én vagyok a kopasz, neked hosszú a hajad...
- Nem külsőségekre gondoltam - löktem oldalba nevetve.
- Én vagyok a hallgatag, te a beszédes.
- Ez nem igaz, mióta megismertük Helgát, azt többé nem mondhatod magadra, hogy hallgatag. Egyébként is, egyre többet beszélsz.
- Mióta nincs Mary kénytelen vagyok időnkét válaszolgatni vagy helyeselni a kérdéseidre.
- Hazug!
Kiérve a forgatagba kis
időre be kellett szüntetnünk a beszélgetést, mert a tömeg olyan hangos
volt, hogy ha minden második szót értettünk volna egymás szavából, már
az is meglepő lett volna.
Peronbiztos felénk intett, mikor meglátott. Mindig vidám arcán most is széles mosoly húzódott egész a füléig.
- Hogy képes ilyen vidám lenni ilyen közel a Pokol leheletéhez?
- Ezen én is
eltöprengtem már - felelte Hugo, majd kis ideig a gondolataiba merülve
sétált mellettem. Nem akartam zavarni, de azért figyeltem az arcát,
nehogy túl mélyre süllyedjen közöttük.
- Arra gondoltam - fogott bele végül nehézkesen. - miután itt végeztünk, ismét elmegyek a Jegypénztárhoz.
Hitetlenkedve meredtem rá.
- Te is tudod jól, hogy
az egész Rendezőben csak két helyre nem mehetünk. A Dühöngőhöz és a
Jegypénztárhoz, és ezt kereken megmondta a biztonsági őr múltkor -
próbáltam észhez téríteni, mert a hangjából kihallatszott, hogy nagyon
eltökélt.
- Nastia...
- Bökd ki! Én nem értek
a testbeszédhez úgy, mint te. Ha így nézel rám, attól még ugyanúgy
őrültségnek tartom, hogy oda akarsz menni az egyetlen tiltás ellenére.
Amúgy is... ez nem olyan, mint valami önsanyargatás? - fakadtam ki
önmagamat is meglepve.
- Nem! Dehogy! Nastia,
én nem a lelkek miatt szeretnék elmenni oda - kiáltott fel tőle
szokatlan szenvedélyességgel, de az okot ismét csak elhallgatta.
- Akkor? - kérdeztem
élesen, mert egyszerűen nem fért a fejembe, hogy miért kezdett hirtelen
így viselkedni. - Ép eszű pokolfajzat, még ha nem is lenne a tiltás,
önként sose menne a Dühöngő közelébe. Lelkek százai vannak ott
elkülönítve, míg fel nem fogják, hogy meghaltak - világítottam rá egy
apró részletre. - Csak kiabálnak és kiabálnak és kiabálnak egyre
kétségbeesettebben. Annyira félelmetes volt, mikor közelről hallottam.
Sose hagynálak egyedül, persze, veled mennék, ha végképp nem tudnálak
lebeszélni, mert tudom, hogy te is féltél. Aj! Szörnyűbb volt, mint
Mary visszhangjai. De miért? Miért akarsz visszamenni? - alig fogtam
fel, hogy mit mondok, csak dőltek belőlem a szavak. Hugo egyik lábáról a
másikra állva toporgott.
- Nyugodj meg Nastia -
csitított. Felhangzott a műszak kezdete utáni első gong jelzés. Ez
valamelyest megtörte a kifakadásom lendületét.
- Sajnálom, csak egyre
többen mennek el, és az emlékeik... én... én... nem merek erre
gondolni,hogy én is megtudom... ez... én... nagyon-nagyon akarom, de
félek is tőle. Azt mondták, nekünk emlékek nélkül könnyebb... de ez
magányos... - légzésem felgyorsult és szaggatottá vált, ahogy képtelen
voltam visszatartani a sírást. - Nem véletlen mondták, hogy ne menjünk a
Jegypénztárhoz. Ott mindenkinek van emléke... és a Dühöngő... olyan
szörnyű. Arra emlékeztet, hogy fogytán az időnk.
- Gyere, gyere - Hugo
megfogta a kezem, és lassan maga után kezdett húzni, miközben
egyenletes, monoton hangon nyugtatgatott tovább. Észre se vettem, mikor
álltunk meg. A szellemköd is merős szörcsögése és fuldoklása
felhangzott a távolban. - Sajnálom. Sajnálom, hogy felhoztam. Ne sírj!
Fújd ki magad! Ígérem, nem hozom fel többször. Jó? Belégzés, kilégzés,
nyugodj meg!
- Ha... ha így beszélsz, még elnevetem magam, és most nagyon nem akarok nevetni. Úgy csak rosszabb lenne.
- Miért? - kérdezte meglepetten.
- Mert beszorul a
levegő, és akkor itt fáj... mert ha szipogok és nevetek, akkor
könnyen... tudod... ez olyan berögzülés. Mintha lenne rekeszizmom vagy
mi - a szellemköd elrobogott mellettünk. Még épp időben elértük a
menedéket, hörgése azonban elnyomta a szavaimat. Nem is baj. Úgyse
tudtam volna semmi értelmeset kinyögni.
Hugo széttárta a
karjait, és átölelt. Mint egy hatalmas plüssmackó, és én beletöröltem a
könnyeimet az okkersárga melegítőpulcsijába. Nekidőlt a falnak, és
lágyan elkezdett játszani a hajammal.
Olyan váratlanul
bensőséges volt ez a mozdulat, hogy egész testemben megdermedtem. Csak
úgy átölelt. Bár visszagondolva már korábban is átölelt, mikor nagyon
felzaklattam magam. Hugo is mindig csak megvéd. Igazságtalanság. Olyan
tehetetlennek éreztem magam, végül hagytam, had nyugtasson meg az
egyenletes, kiegyensúlyozott kisugárzása.
- Most már jobb? - kérdezte kis idő múlva ezzel kizökkentve merengésemből.
- Igen. Jól vagyok. Kösz - zavartan elhúzódtam tőle.
- Még egyszer sajnálom... jobban át kellett volna gondolnom az egészet.
- Attól még elmész, igaz? Annyira azért ismerlek már, hogy ezt lássam.
Hugo némán elnézett mellettem, de azért bólintott.
- Én csak... nagyon
féltelek. Nem tudom, milyen büntetést kap, aki átlépi a határt. Félek,
hogy talán... nem láthatlak többé és hiába... hiába Hildegárd és Evans
vagy Főnök. Te vagy akinek önző módon azt kívántam, bár ne kapnád meg a
jegyet, míg én itt vagyok - suttogtam szipogva. Ezt korábban még
magamnak se mertem igazán bevallani, de a kezdeti közömbös ücsörgések
után szép lassan igazán megkedveltem ezt a fiút. Még ha nem is olyan,
mint Főnök vagy Evans, de mindig mellettem volt.
Zavarban volt. Nagyon
látszott rajta. Fejét lehajtotta, nem nézett a szemembe, azonban az
arcán a sápadt fény ellenére is jól láthatóak voltak a vörös foltok.
Nem nézett rám, így nem is láthatta, hogy a sírástól és a vallomásoktól
mennyire megkönnyebbült a lelkem.
Ki kell tartanunk egymás mellett, nincs más mód. Tudtam ezt, és eleget akartam tenni ennek a kijelentésemnek.
- Most akarsz menni? - kérdeztem egész szelíden.
- Minél hamarabb...
- Én... elkísérlek.
Hugo mélyen a szemembe nézett. Ő érti ezt a nyelvet. Talán én is megtanulom majd egyszer.
- Köszönöm.
- Csak... menjünk... Várj! Itt egy korhadt léc. Mondom a számát. Nálad a papír? KZ7380.
Több szó lent, az alagútban nem esett a közös utunkról. Fel kellett készítenem magam rá.
Megvártuk az utánunk
következő csapatot a peron szélén. Rosemary vidám, katonás üdvözlésre
emelte kezét, és megkért minket, hogy visszafele szóljunk Hildegárdnak,
hogy a könyvet, amit keresett, otthagyta a közösségi helyiség
asztalán. Még be is jelölte, hogy hol van az a rész, ami úgy érdekelte.
- Nem kell elismételned,
megjegyeztem - biztosítottam róla, mert láttam, hogy átsuhan az arcán a
kétely, azaz összehúzta a szemöldökét és elfintorodott.
- Biztos? Köszönöm - azzal sarkon fordult, és Chieko után sietett, aki már a lépcsőnél várakozott.
- Előbb szóljunk
Hildegárdnak? - kérdezte Hugo, mintegy utolsó esélyként számomra a
visszavonulásra, de elszántan megráztam a fejem.
- Menjünk. Csak semmi feltűnés.
Elnyomtam a rossz érzéseket, és követtem Hugot a tömegen át.
- Én nem vagyok halott!
- Az első, szinte artikulálatlan kiáltások hallatán összerezzentem.
Egy biztonsági őr forma férfi, aki eddig elmélyülten jegyzetelt
valamit, felénk fordult.
- Látja, ezért jobb is
maguknak - biccentett a Dühöngő felé, ami alig pár lépésnyire állt a
Jegypénztártól. A hang itteni különleges terjedésének köszönhetően ott
mégse lehetett hallani már semmit. - És most... megkérem önöket, hogy
lépjenek pár lépést hátra. Látják itt van egy sárga vonal a földön. Ha
ezen még egyszer átlépnek, akkor... - nem fejezte be. Elkapta rólunk a
tekintetét, ismét a mappájába mélyedt, és gyorsan kipipált valamit.
Valakit sikerült meggyőzni hirtelen bekövetkezett haláláról.
- Sok a munka, mi? - próbáltam beszélgetést kezdeményezni az őrrel.
- Igen. Jobb lenne, ha
veletek nem is kellene foglalkoznom, hanem az aktáimra koncentrálhatnék
- felelte fel se pillantva. Letegezett minket. Mintha már nem is venne
lélekszámba.
- Gyere, menjünk -
szorította meg a kezem Hugo, és lassan maga után húzott látszólag beadva
a derekát a figyelmeztetésnek. - A Dühöngő és a Jegypénztár épületét
egy sikátor választja el - súgta aztán, ahogy kiértünk a másik
"hallósugarából". - Talán van hátsó bejárat.
- Még tovább megyünk? - kérdeztem suttogva, közben idegesen körbepillantottam, hátha kiszúrok valakit, aki minket bámul.
- Csak érzem, hogy van ott valami. Mint a fal. Az is ilyen.
- Miről beszélsz?
- Az üres fal... -
kezdte a magyarázatot, majd hirtelen megtorpant és felém fordult. - Én
azt hiszem, itt fogom megtalálni a válaszokat - közölte eltökélt
hangon. Egyáltalán nem remegett, habár a lelkek ordítása még kicsit sem
halkult, de mintha meg se hallotta volna őket. Én úgy próbáltam
elrejteni a reszketésem, hogy a lelkemet alkotó részecskéket nagyobb
kilengésekre biztattam gondolatban. Így kissé elmosódott a testem
körvonala. E mögött már könnyebben el tudtam rejteni a félelmem.
- Még mindig nem értem.
- A válaszokat, az emlékeimet. Itt kell lenniük. Biztos akarok lenni benne...
- Hugo, ez nagyon
veszélyes! - kirántottam a kezem a szorításából. - Én nem gondoltam
volna, hogy... hogy mindenáron. Én azt reméltem, hogy könnyebb lesz,
de... várj... csak egy pillanatot várj! Összeszedem magam. Megpróbálom -
nem akartam cserben hagyni, de a kétségek és a szörnyű hangok kezdtek
felőrölni belülről.
- Mióta Kin úrral
találkoztunk, nekem nincs egy nyugodt pillanatom - vallotta be
elkeseredetten Hugo. - Az óta kínoz az emléktelenség. Előtte nem...
előtte úgy gondoltam, emlékekkel sokkal nehezebb lenne, hogy szabadabbak
vagyunk... egy újrakezdés, csak mi, a lelkünk, de most már...
- Én sajnálom, nem is
tudtam. Nem mondtad, én meg nem vettem észre, csak hagytam...
hagytalak... Sajnálom, hogy így magadra hagytalak. - Hugo szavai csak
még jobban összezavartak. Nem vettem észre, hogy mi történik vele.
Mintha minden csak ámítás lett volna. Hogy nem változott semmi. Jakab
és Mary elmentek, mi maradtunk, és ennyi. Ezt akartam elhitetni
magammal, hogy semmi fontos nem változott, hogy mi magunk nem
változtunk. Próbáltam bebeszélni magamnak, hogy semmi nem történt, de
nem sikerült. Megpróbáltam meggyőzni magam, hogy ez csak engem
foglalkoztat, hogy csak én gondolok egyre többet ilyesmikre. Úgy
éreztem, ez gyengeség. El akartam temetni. Hugo még mélyebbre
temethette. Talán mások is.
- Nem a te hibád. Nem...
nem tehettél erről. Én nem akartam, hogy megtudd, nem akartam, hogy
beszélni kelljen róla, mert azt hittem elmúlik... - egyre kisebbnek és
elveszettebbnek tűnt az okkersárga pulcsijában. Számított rám. Ő is
félt, legalább annyira mint én, de próbálta nem kimutatni. Erőt kell
vennem magamon, döntöttem el.
- Menjünk! Nézzük meg
azokat a válaszokat - megfogtam Hugo bal kezét, és így indultunk
tovább. Megfeszített állkapoccsal sétáltunk el a Dühöngő mellett.
Fülünket hiába is fogtuk volna be, a kiáltások nem halkultak volna el.
Egész messze eljutottunk, senki se figyelt fel ránk, de végül a választóvonal ismét az utunkba került.
Némán egymásra néztünk,
majd szinte egyszerre futásnak eredtünk. Átléptünk a vonal felett, és
rohantunk tovább egyenesen a szűk sikátor felé, ami nagyon hasonlított
arra, mint ami a Várót kötötte össze a nagycsarnokkal. Az a folyosó úgy
el volt rejtve, hogy a lélek, akinek nem volt dolga arrafelé, fel se
fedezte.
A félhomályos sikátorból
olyan hirtelen értünk ki a fényre, hogy szürke és fehér foltocskák
kezdtek ugrálni a szemem előtt. Pislogtam néhányat, hogy gyorsabban
kitisztuljon a látásom.
Egy látszólag üres
udvaron álltunk. Egy felől a Jegypénztár hátsó fala, jobbra-balra
kerítés, előttünk öt-hat méterre dús cserjés fogta körül placcot.-
Nincs hátsó ajtó - nyögött fel a futástól még kissé zihálva Hugo.
- Nem, az nem lehet. Megnézem, nincs-e mégis valamiféle rejtekajtó.
Növények, égbolt! Még soha nem láttam őket élőben.
- Addig én megnézem a bokrokat.
- Rendben. Siessünk, nem lesz több esélyünk. Az nem lehet, hogy a semmibe vezet ez az út - motyogtam magam elé.
A fallal párhuzamosan
haladva lassan elindultam, hátha a megfelelő ponthoz érve előtűnik egy
ajtó. A vörös téglák azonban mind egy formának tűntek. Köztük fehér
töltelék, mint egy egymásrapakolt szendvicsfal. A tövében egy-egy
fűcsomó megpróbált megkapaszkodni, valami futónövény is elindult már,
hogy lassanként benője. Minden érintetlennek és elhagyatottnak tűnt.
- Gyorsan, Nastia, nézd! - kiáltott fel váratlanul Hugo.
- Ne olyan hangosan - pisszegtem rá. - Mit találtál?
- Síneket...
Hitetlenkedve siettem
oda hozzá. Félrehúzott egy ágat, és valóban két rozsdás, félig földdel
és levelekkel betemetett sín és néhány alig felismerhető, elkorhadt léc
feküdt ott.
- Ez lenne a válasz?
- Valószínűleg nem... - sóhajtott letörten, és leült a földre.
- Mit művelsz?
- Ránk találtak. Most már mindegy.
A sikátor bejárata felé kaptam a fejem. Nem is hallottam a léptek hangját, pedig határozottan állt ott valaki.
- Megtaláltátok, igaz? - kérdezte a sötét alak, mielőtt kilépett volna az udvarra.
AZ ELHAGYATOTT VÁGÁNY
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése